The kids had great fun playing it. We had prepared candles for everyone, yes, including all of the adults, but the kids were happy to share them and light/stick the candles on for all of us.
Admittedly, I'm not that great at arts & crafts and not everyone could guess what that poster was for, but once the kids started the game, it didn't matter. The older grandchildren remembered it from previous years and the younger ones caught on quickly. I had the children decorate the "candles" and write everyone's name, one on each.
Chanukah isn't over yet, so you can still play!