Hachamama which had been recommended by one of the shoe store workers. It's just around the corner; we didn't even have to move the car.
Their business lunch was very reasonable, a full two course meal with coffee for ns48 if I remember correctly. The salmon salad and another item were ns58, ns10 more. We ended up having their "antipasti" roasted vegetables with a nice minty yogurt dip as first course and the Halumi Salad for the main course.
We didn't have any dessert, nor did we eat their bread which looked very tempting. Here's the information as copied from the gush etzion tourism site:
9:00-21:00 ראשון עד רביעי sun to wed
9:00-22:00 חמישי thur
8:30-13:00 שישי wed sic (with all the English speakers in Gush Etzion...)02-623-0465